Les 3 Vallées @French Alps, France

DAY 158
IMG_0012.JPG_effected IMG_0087.JPG_effected IMG_0076_edited.jpg_effected IMG_0100.JPG_effected IMG_0016.JPG_effected IMG_0046.JPG_effected IMG_0026.JPG_effected IMG_0060.JPG_effected IMG_0084.JPG_effected IMG_0005.JPG_effected IMG_0004.JPG_effected IMG_0014.JPG_effected

    

Muchachos, acá van las fotos del tercer día que fue nuestro intento por esquiar los 3 Vallées. Una pena que la conexión entre Méribel y Val Thorens estaba cerrada por el viento. Queda para el invierno que viene :)

———-

Guys, here are the photos of the third day that was our attempt to ski the 3 Vallées. It was a shame that the link between Méribel and Val Thorens was closed because of the wind. We will do it the following winter :)

Ski Lessons @Courchevel, France

DAY 157
IMG_0106.JPG_effected IMG_0010.JPG_effected-001 IMG_0011.JPG_effected IMG_0112.JPG_effected IMG_0104.JPG_effected IMG_0110.JPG_effected IMG_0108.JPG_effected IMG_0102.JPG_effected IMG_0113.JPG_effected IMG_0114.JPG_effected

    

Jean, JP y Santi, muchas gracias por el curso intensivo de ski que me dieron en Courchevel!!! Realmente aprendí muchísimo con ustedes. Como saben, no hay fotos del primer día porque no quería perder la cámara en el intento de aprender a esquiar jaja. Acá van las fotos del segundo día, que hicimos Courchevel y Méribel.

———-

Jean, JP y Santi, thank you very much for the crash course on ski in Courchevel! I really learned a lot with you guys. As you know, there are no photos of the first day because I didn’t want to lose the camera in my attempt to learn to ski haha. Here are the pictures of the second day, when we hit the slopes of Courchevel and Méribel.