In London you use Oyster Card

DAY 155
IMG_1310.JPG_effected IMG_1314.JPG_effected

    

Déia, você que tá vindo pra Londres, já pode anotar uma das dicas mais importante de transporte: comprar um Oyster Card no metrô! É o equivalente ao Bilhete Único de São Paulo, só que muito melhor hahaha

As tarifas do metrô daqui são um tanto complicadinhas pra entender porque variam dependendo dos horários, zonas e dias nos quais você utiliza. E até esses dias eu não tinha realmente entendido o quão caro é um bilhete comum de papel: £4,50 o mais barato só de ida! Ou seja, meros R$18 na cotação de hoje hahahah O mesmo bilhete usando o Oyster sai por £2,10

Você pode comprar nas bilheterias ou nas máquinas self service de recarga que têm no metrô e custa £5 que você pode pegar de volta se devolver o cartão. A diferença é tão gritante que sempre compramos um Oyster novo quando esquecemos os nossos em casa. Daí o porquê de termos uma coleção deles hahahaha Então deixamos aqui para as nossas visitas usarem.

Outra coisa que faz diferença é pegar um Season Pass se for usar por mais de uma semana. Sai cerca de £30 pra 7 dias e você pode usar quantas vezes quiser nesse período. Se não for usar tanto é melhor recarregar normal (top up). Ah, dia 19 desse mês teve um reajuste de 3% em quase todas as tarifas então deve ta um pouquinho mais caro, mas ainda não conferi os valores.

———-

Déia, vos que estas viniendo a Londres, ya podes anotar uno de los tips más importantes de transporte: comprar una Oyster Card en el subte! Es el equivalente a la SUBE de Buenos Aires, pero mucho mejor! 

Las tarifas del subte son algo complicadas para entender porque varían dependiendo de los horarios, las zonas y los días que usas. Y hasta ahora no había realmente entendido lo caro que sale un boleto normal: £4,50 el más barato solo ida! O sea, unos $50 dependiendo del cambio que tomes. El mismo boleto con Oyster Card sale £2,10.

 Podes comprarla en las boleterías o en las maquinas self service de recarga que hay en el subte y cuesta £5 que te reembolsan cuando devolvés la tarjeta. La diferencia es tan grande que siempre compramos un Oyster nuevo cuando nos olvidamos el nuestro en casa. Entonces ya tenemos una colección de tarjetas que dejamos acá para que usen nuestras visitas jajaj.

 Otra cosa que hace mucha diferencia es comprar un Season Pass si planeas viajar más de 2 tramos por día por 7 días. Sale cerca de £30 por 7 días y podes usarlo cuantas veces quieras. Si no vas a usarlo más de 2 tramos por día, te conviene hacer recarga normal (top up). Ah, el día 19 de este mes hubo un ajuste de 3% en casi todas las tarifas entonces debe estar un poco más caro, pero todavía no chequee los valores.

.———-

Déia, for you who is coming to London, here is one of the most important tips: buy an Oyster Card on the tube! It is the equivalent of São Paulo’s bilhete Único, but much better haha

Tube fares here are somewhat not so easy to understand because it vary depending on schedules, zones and days on which you use. And until a few days ago I didn’t fully really understand how expensive is a common paper ticket: £4.50 the cheapest one-way ticket! Something around R$18  hahaha The same ticket using Oyster is £2.10

You can buy at the box office or at self service machines on the tube stations and it costs £5 that you can get back if you return the card. The difference is so big that we always bought a new Oyster when we forget ours at home. And that’s why we have a collection of them hahahaha So we leave them for our guests to use.

Another thing that makes a difference is to get a Season Pass if using for over a week. Is costs around £30 for 7 days and you can use any time you need during this period. If not it is better to just top up. Oh, the tube fares increased 3% on this 19th so it should be a little more expensive than what I told, but I didn’t check the new prices yet​​.

One thought on “In London you use Oyster Card

  1. Oooin que bunitinha Bih! Muitoo obrigada!! =] dicas essenciais =** chegando ai a gente se ve!

Leave a note

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s